fix: remove container names for name collisions

docker-compose.yml

@@ -4,15 +4,15 @@ services:
   # ─── MinIO (object storage for chapter .md files + audio cache) ─────────────
   minio:
     image: minio/minio:latest
-    container_name: libnovel-minio
+    #container_name: libnovel-minio
     restart: unless-stopped
     command: server /data --console-address ":9001"
     environment:
       MINIO_ROOT_USER: "${MINIO_ROOT_USER:-admin}"
       MINIO_ROOT_PASSWORD: "${MINIO_ROOT_PASSWORD:-changeme123}"
     ports:
-      - "${MINIO_PORT:-9000}:9000"   # S3 API
+      - "${MINIO_PORT:-9000}:9000" # S3 API
-      - "${MINIO_CONSOLE_PORT:-9001}:9001"   # Web console
+      - "${MINIO_CONSOLE_PORT:-9001}:9001" # Web console
     volumes:
       - minio_data:/data
     healthcheck:
@@ -25,7 +25,7 @@ services:
   # Runs once to create the default buckets and then exits.
   minio-init:
     image: minio/mc:latest
-    container_name: libnovel-minio-init
+    #container_name: libnovel-minio-init
     depends_on:
       minio:
         condition: service_healthy
@@ -43,7 +43,7 @@ services:
   # ─── PocketBase (auth + structured data: books, chapters index, ranking, progress) ──
   pocketbase:
     image: ghcr.io/muchobien/pocketbase:latest
-    container_name: libnovel-pocketbase
+    #container_name: libnovel-pocketbase
     restart: unless-stopped
     ports:
       - "${POCKETBASE_PORT:-8090}:8090"
@@ -58,7 +58,7 @@ services:
   # ─── Browserless ────────────────────────────────────────────────────────────
   browserless:
     image: ghcr.io/browserless/chromium:latest
-    container_name: libnovel-browserless
+    #container_name: libnovel-browserless
     restart: unless-stopped
     environment:
       # Set a token to lock down the endpoint; the scraper reads it via
@@ -87,7 +87,7 @@ services:
     build:
       context: ./scraper
       dockerfile: Dockerfile
-    container_name: libnovel-scraper
+    #container_name: libnovel-scraper
     restart: unless-stopped
     depends_on:
       pocketbase: