Production Docker image has no node_modules at runtime; marked was being
externalized by adapter-node (it is in dependencies), causing ERR_MODULE_NOT_FOUND
when +page.server.ts and +server.ts imported it. Adding it to ssr.noExternal
forces Vite to inline it into the server bundle.