The admin_nav_* message files generated by paraglide used 0-param inner
functions but called them with inputs, causing 50 svelte-check type errors.
Add _inputs = {} to each inner locale function to match the call signature.
Also adds backend/backend and backend/runner to .gitignore — binaries are
built inside Dockerfile and should never be committed.
