- homelab/docker-compose.yml: add redis:7-alpine service (port 6379 bound to host
so Caddy TLS proxy on prod can reach it), add libretranslate service, add
redis_data and libretranslate_data volumes
- asynqqueue/producer.go: Asynq enqueue failures are now logged as warnings instead
of returned as errors — PB record already exists so runner picks it up via poll
- backend/main.go: pass logger to NewProducer
Root cause: Redis was not reachable at 192.168.0.109:6379 because the redis
container had no host port binding. Caddy TLS proxy terminates TLS but could
not TCP-connect to the backend Redis.
Without a connection_policy, Caddy resolved the TLS cert by the Docker
internal IP (172.18.0.5) instead of the hostname, causing TLS handshake
failures on :6380 (rediss:// from prod backend → homelab Redis / Asynq).
Changes:
- Caddyfile: add connection_policy { match { sni redis.libnovel.cc } } to
the layer4 :6380 tls handler so Caddy picks the correct cert
- Caddyfile: add redis.libnovel.cc virtual-host block (respond 404) to
force Caddy to obtain and cache a TLS cert for that hostname
- homelab/docker-compose.yml: add REDIS_ADDR, REDIS_PASSWORD,
LIBRETRANSLATE_URL, LIBRETRANSLATE_API_KEY, and
RUNNER_MAX_CONCURRENT_TRANSLATION to the runner service for parity with
homelab/runner/docker-compose.yml
Port 465 (SMTPS) is blocked on the homelab server. Port 587 with STARTTLS
works. Updated FIDER_SMTP_PORT=587 and FIDER_SMTP_ENABLE_STARTTLS=true in
Doppler prd_homelab, and made EMAIL_SMTP_ENABLE_STARTTLS dynamic so it reads
from Doppler instead of being hardcoded.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Mount the host doppler binary into the watchtower container and use it as
the entrypoint so WATCHTOWER_NOTIFICATION_URL and other secrets are fetched
from Doppler each time the container starts, rather than being baked in at
compose-up time.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Footer now displays build version tag + short commit SHA (from
PUBLIC_BUILD_VERSION / PUBLIC_BUILD_COMMIT env vars baked in at
image build time); falls back to 'dev' in local builds
- docker-compose.yml: add watchtower label to caddy service so it
auto-updates alongside backend/ui/runner on new image pushes
- homelab/docker-compose.yml: use locally-built kokoro-fastapi:latest
image (consistent with actual homelab setup)
- pocket-tts has no prebuilt image on ghcr.io — must be built from source on homelab
- Updated image to pocket-tts:latest (local tag), add command with --host 0.0.0.0
- Add model cache volumes (pocket_tts_cache, hf_cache) so model weights survive restarts
- start_period increased to 120s (first startup downloads weights)
- otelsetup.Init now returns a *slog.Logger wired to the OTLP log exporter
so all slog output is shipped to Loki with embedded trace IDs
- backend and runner both adopt the new OTel-bridged logger
- runner.runScrapeTask and runAudioTask now emit structured OTel spans
- ui/hooks.server.ts adds BatchLogRecordProcessor alongside existing trace exporter
- homelab: add kokoro-fastapi GPU service (ghcr.io/remsky/kokoro-fastapi-gpu)
using deploy.resources.reservations for NVIDIA GPU, exposed internally on :8880
- homelab: add pocket-tts CPU service (ghcr.io/kyutai-labs/pocket-tts) on :8000
- runner KOKORO_URL hardcoded to http://kokoro-fastapi:8880 (fixes DNS failure
for the stale kokoro.kalekber.cc hostname)
Go backend:
- Add OTel SDK + otelhttp middleware deps (go.mod)
- New internal/otelsetup package: init OTLP/HTTP TracerProvider from env vars
- cmd/backend/main.go: call otelsetup.Init() after logger + ctx setup
- internal/backend/server.go: wrap mux with otelhttp.NewHandler() before
sentryhttp, so all HTTP spans are recorded
SvelteKit UI:
- Add @opentelemetry/sdk-node, exporter-trace-otlp-http, resources,
semantic-conventions
- hooks.server.ts: init NodeSDK when OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT is set;
graceful shutdown on SIGTERM/SIGINT
Config:
- docker-compose.yml: pass OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT + OTEL_SERVICE_NAME
to backend, runner, and ui services
- homelab/docker-compose.yml: fix runner OTel endpoint to HTTP port 4318
- Doppler prd: OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT=https://otel.libnovel.cc
- Doppler prd_homelab: OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT=http://otel-collector:4318
All services no-op gracefully when the env var is unset (local dev).
