- Speed is no longer part of Kokoro generation, in-memory cache keys, or
MinIO object keys — audio is always generated at 1.0 and playback speed
is applied client-side via audioEl.playbackRate
- presignAudio() now calls rewriteHost() so chapter audio URLs use the
public MinIO endpoint (same as presignVoiceSample already did)
- docker-compose.yml: rename MINIO_PUBLIC_ENDPOINT → PUBLIC_MINIO_PUBLIC_URL
for the ui service so SvelteKit's $env/dynamic/public picks it up
handlePresignAudio now checks AudioExists before presigning; previously it
would generate a valid-looking signed URL for a non-existent object, causing
the browser to get 404 from MinIO directly.
- Add AudioExists to Store interface and HybridStore
- Guard handlePresignAudio with AudioExists check, return 404 if missing
- Propagate 404 through presignAudio() in minio.ts (typed error.status=404)
- SvelteKit presign route forwards 404 to the browser instead of 500
Introduces a logger.ts module emitting slog-compatible JSON lines to stderr.
Replaces silent catch blocks and console.error calls throughout minio.ts,
pocketbase.ts, hooks.server.ts, login, books, browse, and all API routes so
auth/registration failures, MinIO presign errors, and scraper proxy failures
are now visible in container logs.