Committed hooks directory (.githooks/pre-commit) auto-runs `npm run paraglide`
and force-stages the generated JS output whenever ui/messages/*.json files are
staged, preventing svelte-check CI failures from stale paraglide output.
Added `just setup` recipe to configure core.hooksPath for new contributors.
