Some checks failed
Release / Test backend (push) Successful in 41s
Release / Check ui (push) Failing after 34s
Release / Upload source maps (push) Has been skipped
Release / Docker / ui (push) Has been skipped
Release / Docker / caddy (push) Successful in 40s
Release / Docker / runner (push) Has been cancelled
Release / Gitea Release (push) Has been cancelled
Release / Docker / backend (push) Has been cancelled
- Add 30s Valkey cache to listScrapingTasks, listAudioJobs, listTranslationJobs (use listN(500) instead of unbounded listAll to cap at one request) - Delete listAudioCache() — derive AudioCacheEntry[] from jobs in server load - Add listBookSlugs() with 10min cache — replaces full listBooks() in translation load - Add GET /api/admin/audio-jobs, /api/admin/translation-jobs, /api/admin/scrape-tasks (lightweight polling endpoints backed by the Valkey cache) - Replace invalidateAll() interval polling in audio+translation pages with targeted fetch to the new endpoints (avoids re-running full server load)