fix: commit missing paraglide feed message JS files (were gitignored, needed force-add)

New feed_*.js and nav_feed.js outputs from npm run paraglide were not tracked
because src/lib/paraglide/.gitignore ignores everything by default. Force-add
them so CI can run svelte-check without running paraglide compile first.

Also include recentlyUpdatedBooks fallback improvements from working tree.

ui/src/lib/paraglide/messages/feed_browse_cta.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+/* eslint-disable */
+import { getLocale, experimentalStaticLocale } from '../runtime.js';
+
+/** @typedef {import('../runtime.js').LocalizedString} LocalizedString */
+
+/** @typedef {{}} Feed_Browse_CtaInputs */
+
+const en_feed_browse_cta = /** @type {(inputs: Feed_Browse_CtaInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Browse catalogue`)
+};
+
+const ru_feed_browse_cta = /** @type {(inputs: Feed_Browse_CtaInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Каталог`)
+};
+
+const id_feed_browse_cta = /** @type {(inputs: Feed_Browse_CtaInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Jelajahi katalog`)
+};
+
+const pt_feed_browse_cta = /** @type {(inputs: Feed_Browse_CtaInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Ver catálogo`)
+};
+
+const fr_feed_browse_cta = /** @type {(inputs: Feed_Browse_CtaInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Parcourir le catalogue`)
+};
+
+/**
+* | output |
+* | --- |
+* | "Browse catalogue" |
+*
+* @param {Feed_Browse_CtaInputs} inputs
+* @param {{ locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }} options
+* @returns {LocalizedString}
+*/
+export const feed_browse_cta = /** @type {((inputs?: Feed_Browse_CtaInputs, options?: { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }) => LocalizedString) & import('../runtime.js').MessageMetadata<Feed_Browse_CtaInputs, { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }, {}>} */ ((inputs = {}, options = {}) => {
+	const locale = experimentalStaticLocale ?? options.locale ?? getLocale()
+	if (locale === "en") return en_feed_browse_cta(inputs)
+	if (locale === "ru") return ru_feed_browse_cta(inputs)
+	if (locale === "id") return id_feed_browse_cta(inputs)
+	if (locale === "pt") return pt_feed_browse_cta(inputs)
+	return fr_feed_browse_cta(inputs)
+});

ui/src/lib/paraglide/messages/feed_chapters_label.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+/* eslint-disable */
+import { getLocale, experimentalStaticLocale } from '../runtime.js';
+
+/** @typedef {import('../runtime.js').LocalizedString} LocalizedString */
+
+/** @typedef {{ n: NonNullable<unknown> }} Feed_Chapters_LabelInputs */
+
+const en_feed_chapters_label = /** @type {(inputs: Feed_Chapters_LabelInputs) => LocalizedString} */ (i) => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`${i?.n} chapters`)
+};
+
+const ru_feed_chapters_label = /** @type {(inputs: Feed_Chapters_LabelInputs) => LocalizedString} */ (i) => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`${i?.n} глав`)
+};
+
+const id_feed_chapters_label = /** @type {(inputs: Feed_Chapters_LabelInputs) => LocalizedString} */ (i) => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`${i?.n} bab`)
+};
+
+const pt_feed_chapters_label = /** @type {(inputs: Feed_Chapters_LabelInputs) => LocalizedString} */ (i) => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`${i?.n} capítulos`)
+};
+
+const fr_feed_chapters_label = /** @type {(inputs: Feed_Chapters_LabelInputs) => LocalizedString} */ (i) => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`${i?.n} chapitres`)
+};
+
+/**
+* | output |
+* | --- |
+* | "{n} chapters" |
+*
+* @param {Feed_Chapters_LabelInputs} inputs
+* @param {{ locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }} options
+* @returns {LocalizedString}
+*/
+export const feed_chapters_label = /** @type {((inputs: Feed_Chapters_LabelInputs, options?: { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }) => LocalizedString) & import('../runtime.js').MessageMetadata<Feed_Chapters_LabelInputs, { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }, {}>} */ ((inputs, options = {}) => {
+	const locale = experimentalStaticLocale ?? options.locale ?? getLocale()
+	if (locale === "en") return en_feed_chapters_label(inputs)
+	if (locale === "ru") return ru_feed_chapters_label(inputs)
+	if (locale === "id") return id_feed_chapters_label(inputs)
+	if (locale === "pt") return pt_feed_chapters_label(inputs)
+	return fr_feed_chapters_label(inputs)
+});

ui/src/lib/paraglide/messages/feed_empty_body.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+/* eslint-disable */
+import { getLocale, experimentalStaticLocale } from '../runtime.js';
+
+/** @typedef {import('../runtime.js').LocalizedString} LocalizedString */
+
+/** @typedef {{}} Feed_Empty_BodyInputs */
+
+const en_feed_empty_body = /** @type {(inputs: Feed_Empty_BodyInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Follow other readers to see what they're reading.`)
+};
+
+const ru_feed_empty_body = /** @type {(inputs: Feed_Empty_BodyInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Подпишитесь на других читателей, чтобы видеть, что они читают.`)
+};
+
+const id_feed_empty_body = /** @type {(inputs: Feed_Empty_BodyInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Ikuti pembaca lain untuk melihat apa yang mereka baca.`)
+};
+
+const pt_feed_empty_body = /** @type {(inputs: Feed_Empty_BodyInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Siga outros leitores para ver o que estão lendo.`)
+};
+
+const fr_feed_empty_body = /** @type {(inputs: Feed_Empty_BodyInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Suivez d'autres lecteurs pour voir ce qu'ils lisent.`)
+};
+
+/**
+* | output |
+* | --- |
+* | "Follow other readers to see what they're reading." |
+*
+* @param {Feed_Empty_BodyInputs} inputs
+* @param {{ locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }} options
+* @returns {LocalizedString}
+*/
+export const feed_empty_body = /** @type {((inputs?: Feed_Empty_BodyInputs, options?: { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }) => LocalizedString) & import('../runtime.js').MessageMetadata<Feed_Empty_BodyInputs, { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }, {}>} */ ((inputs = {}, options = {}) => {
+	const locale = experimentalStaticLocale ?? options.locale ?? getLocale()
+	if (locale === "en") return en_feed_empty_body(inputs)
+	if (locale === "ru") return ru_feed_empty_body(inputs)
+	if (locale === "id") return id_feed_empty_body(inputs)
+	if (locale === "pt") return pt_feed_empty_body(inputs)
+	return fr_feed_empty_body(inputs)
+});

ui/src/lib/paraglide/messages/feed_empty_heading.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+/* eslint-disable */
+import { getLocale, experimentalStaticLocale } from '../runtime.js';
+
+/** @typedef {import('../runtime.js').LocalizedString} LocalizedString */
+
+/** @typedef {{}} Feed_Empty_HeadingInputs */
+
+const en_feed_empty_heading = /** @type {(inputs: Feed_Empty_HeadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Nothing here yet`)
+};
+
+const ru_feed_empty_heading = /** @type {(inputs: Feed_Empty_HeadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Пока ничего нет`)
+};
+
+const id_feed_empty_heading = /** @type {(inputs: Feed_Empty_HeadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Belum ada apa-apa`)
+};
+
+const pt_feed_empty_heading = /** @type {(inputs: Feed_Empty_HeadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Nada aqui ainda`)
+};
+
+const fr_feed_empty_heading = /** @type {(inputs: Feed_Empty_HeadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Rien encore`)
+};
+
+/**
+* | output |
+* | --- |
+* | "Nothing here yet" |
+*
+* @param {Feed_Empty_HeadingInputs} inputs
+* @param {{ locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }} options
+* @returns {LocalizedString}
+*/
+export const feed_empty_heading = /** @type {((inputs?: Feed_Empty_HeadingInputs, options?: { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }) => LocalizedString) & import('../runtime.js').MessageMetadata<Feed_Empty_HeadingInputs, { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }, {}>} */ ((inputs = {}, options = {}) => {
+	const locale = experimentalStaticLocale ?? options.locale ?? getLocale()
+	if (locale === "en") return en_feed_empty_heading(inputs)
+	if (locale === "ru") return ru_feed_empty_heading(inputs)
+	if (locale === "id") return id_feed_empty_heading(inputs)
+	if (locale === "pt") return pt_feed_empty_heading(inputs)
+	return fr_feed_empty_heading(inputs)
+});

ui/src/lib/paraglide/messages/feed_find_users_cta.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+/* eslint-disable */
+import { getLocale, experimentalStaticLocale } from '../runtime.js';
+
+/** @typedef {import('../runtime.js').LocalizedString} LocalizedString */
+
+/** @typedef {{}} Feed_Find_Users_CtaInputs */
+
+const en_feed_find_users_cta = /** @type {(inputs: Feed_Find_Users_CtaInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Discover readers`)
+};
+
+const ru_feed_find_users_cta = /** @type {(inputs: Feed_Find_Users_CtaInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Найти читателей`)
+};
+
+const id_feed_find_users_cta = /** @type {(inputs: Feed_Find_Users_CtaInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Temukan pembaca`)
+};
+
+const pt_feed_find_users_cta = /** @type {(inputs: Feed_Find_Users_CtaInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Encontrar leitores`)
+};
+
+const fr_feed_find_users_cta = /** @type {(inputs: Feed_Find_Users_CtaInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Trouver des lecteurs`)
+};
+
+/**
+* | output |
+* | --- |
+* | "Discover readers" |
+*
+* @param {Feed_Find_Users_CtaInputs} inputs
+* @param {{ locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }} options
+* @returns {LocalizedString}
+*/
+export const feed_find_users_cta = /** @type {((inputs?: Feed_Find_Users_CtaInputs, options?: { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }) => LocalizedString) & import('../runtime.js').MessageMetadata<Feed_Find_Users_CtaInputs, { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }, {}>} */ ((inputs = {}, options = {}) => {
+	const locale = experimentalStaticLocale ?? options.locale ?? getLocale()
+	if (locale === "en") return en_feed_find_users_cta(inputs)
+	if (locale === "ru") return ru_feed_find_users_cta(inputs)
+	if (locale === "id") return id_feed_find_users_cta(inputs)
+	if (locale === "pt") return pt_feed_find_users_cta(inputs)
+	return fr_feed_find_users_cta(inputs)
+});

ui/src/lib/paraglide/messages/feed_heading.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+/* eslint-disable */
+import { getLocale, experimentalStaticLocale } from '../runtime.js';
+
+/** @typedef {import('../runtime.js').LocalizedString} LocalizedString */
+
+/** @typedef {{}} Feed_HeadingInputs */
+
+const en_feed_heading = /** @type {(inputs: Feed_HeadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Following Feed`)
+};
+
+const ru_feed_heading = /** @type {(inputs: Feed_HeadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Лента подписок`)
+};
+
+const id_feed_heading = /** @type {(inputs: Feed_HeadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Umpan Ikutan`)
+};
+
+const pt_feed_heading = /** @type {(inputs: Feed_HeadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Feed de seguidos`)
+};
+
+const fr_feed_heading = /** @type {(inputs: Feed_HeadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Fil d'abonnements`)
+};
+
+/**
+* | output |
+* | --- |
+* | "Following Feed" |
+*
+* @param {Feed_HeadingInputs} inputs
+* @param {{ locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }} options
+* @returns {LocalizedString}
+*/
+export const feed_heading = /** @type {((inputs?: Feed_HeadingInputs, options?: { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }) => LocalizedString) & import('../runtime.js').MessageMetadata<Feed_HeadingInputs, { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }, {}>} */ ((inputs = {}, options = {}) => {
+	const locale = experimentalStaticLocale ?? options.locale ?? getLocale()
+	if (locale === "en") return en_feed_heading(inputs)
+	if (locale === "ru") return ru_feed_heading(inputs)
+	if (locale === "id") return id_feed_heading(inputs)
+	if (locale === "pt") return pt_feed_heading(inputs)
+	return fr_feed_heading(inputs)
+});

ui/src/lib/paraglide/messages/feed_not_logged_in.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+/* eslint-disable */
+import { getLocale, experimentalStaticLocale } from '../runtime.js';
+
+/** @typedef {import('../runtime.js').LocalizedString} LocalizedString */
+
+/** @typedef {{}} Feed_Not_Logged_InInputs */
+
+const en_feed_not_logged_in = /** @type {(inputs: Feed_Not_Logged_InInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Sign in to see your feed.`)
+};
+
+const ru_feed_not_logged_in = /** @type {(inputs: Feed_Not_Logged_InInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Войдите, чтобы видеть свою ленту.`)
+};
+
+const id_feed_not_logged_in = /** @type {(inputs: Feed_Not_Logged_InInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Masuk untuk melihat umpan Anda.`)
+};
+
+const pt_feed_not_logged_in = /** @type {(inputs: Feed_Not_Logged_InInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Faça login para ver seu feed.`)
+};
+
+const fr_feed_not_logged_in = /** @type {(inputs: Feed_Not_Logged_InInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Connectez-vous pour voir votre fil.`)
+};
+
+/**
+* | output |
+* | --- |
+* | "Sign in to see your feed." |
+*
+* @param {Feed_Not_Logged_InInputs} inputs
+* @param {{ locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }} options
+* @returns {LocalizedString}
+*/
+export const feed_not_logged_in = /** @type {((inputs?: Feed_Not_Logged_InInputs, options?: { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }) => LocalizedString) & import('../runtime.js').MessageMetadata<Feed_Not_Logged_InInputs, { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }, {}>} */ ((inputs = {}, options = {}) => {
+	const locale = experimentalStaticLocale ?? options.locale ?? getLocale()
+	if (locale === "en") return en_feed_not_logged_in(inputs)
+	if (locale === "ru") return ru_feed_not_logged_in(inputs)
+	if (locale === "id") return id_feed_not_logged_in(inputs)
+	if (locale === "pt") return pt_feed_not_logged_in(inputs)
+	return fr_feed_not_logged_in(inputs)
+});

ui/src/lib/paraglide/messages/feed_page_title.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+/* eslint-disable */
+import { getLocale, experimentalStaticLocale } from '../runtime.js';
+
+/** @typedef {import('../runtime.js').LocalizedString} LocalizedString */
+
+/** @typedef {{}} Feed_Page_TitleInputs */
+
+const en_feed_page_title = /** @type {(inputs: Feed_Page_TitleInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Feed — LibNovel`)
+};
+
+const ru_feed_page_title = /** @type {(inputs: Feed_Page_TitleInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Лента — LibNovel`)
+};
+
+const id_feed_page_title = /** @type {(inputs: Feed_Page_TitleInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Umpan — LibNovel`)
+};
+
+const pt_feed_page_title = /** @type {(inputs: Feed_Page_TitleInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Feed — LibNovel`)
+};
+
+const fr_feed_page_title = /** @type {(inputs: Feed_Page_TitleInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Fil — LibNovel`)
+};
+
+/**
+* | output |
+* | --- |
+* | "Feed — LibNovel" |
+*
+* @param {Feed_Page_TitleInputs} inputs
+* @param {{ locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }} options
+* @returns {LocalizedString}
+*/
+export const feed_page_title = /** @type {((inputs?: Feed_Page_TitleInputs, options?: { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }) => LocalizedString) & import('../runtime.js').MessageMetadata<Feed_Page_TitleInputs, { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }, {}>} */ ((inputs = {}, options = {}) => {
+	const locale = experimentalStaticLocale ?? options.locale ?? getLocale()
+	if (locale === "en") return en_feed_page_title(inputs)
+	if (locale === "ru") return ru_feed_page_title(inputs)
+	if (locale === "id") return id_feed_page_title(inputs)
+	if (locale === "pt") return pt_feed_page_title(inputs)
+	return fr_feed_page_title(inputs)
+});

ui/src/lib/paraglide/messages/feed_reader_label.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+/* eslint-disable */
+import { getLocale, experimentalStaticLocale } from '../runtime.js';
+
+/** @typedef {import('../runtime.js').LocalizedString} LocalizedString */
+
+/** @typedef {{}} Feed_Reader_LabelInputs */
+
+const en_feed_reader_label = /** @type {(inputs: Feed_Reader_LabelInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`reading`)
+};
+
+const ru_feed_reader_label = /** @type {(inputs: Feed_Reader_LabelInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`читает`)
+};
+
+const id_feed_reader_label = /** @type {(inputs: Feed_Reader_LabelInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`membaca`)
+};
+
+const pt_feed_reader_label = /** @type {(inputs: Feed_Reader_LabelInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`lendo`)
+};
+
+const fr_feed_reader_label = /** @type {(inputs: Feed_Reader_LabelInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`lit`)
+};
+
+/**
+* | output |
+* | --- |
+* | "reading" |
+*
+* @param {Feed_Reader_LabelInputs} inputs
+* @param {{ locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }} options
+* @returns {LocalizedString}
+*/
+export const feed_reader_label = /** @type {((inputs?: Feed_Reader_LabelInputs, options?: { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }) => LocalizedString) & import('../runtime.js').MessageMetadata<Feed_Reader_LabelInputs, { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }, {}>} */ ((inputs = {}, options = {}) => {
+	const locale = experimentalStaticLocale ?? options.locale ?? getLocale()
+	if (locale === "en") return en_feed_reader_label(inputs)
+	if (locale === "ru") return ru_feed_reader_label(inputs)
+	if (locale === "id") return id_feed_reader_label(inputs)
+	if (locale === "pt") return pt_feed_reader_label(inputs)
+	return fr_feed_reader_label(inputs)
+});

ui/src/lib/paraglide/messages/feed_subheading.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+/* eslint-disable */
+import { getLocale, experimentalStaticLocale } from '../runtime.js';
+
+/** @typedef {import('../runtime.js').LocalizedString} LocalizedString */
+
+/** @typedef {{}} Feed_SubheadingInputs */
+
+const en_feed_subheading = /** @type {(inputs: Feed_SubheadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Books your followed users are reading`)
+};
+
+const ru_feed_subheading = /** @type {(inputs: Feed_SubheadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Книги, которые читают ваши подписки`)
+};
+
+const id_feed_subheading = /** @type {(inputs: Feed_SubheadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Buku yang sedang dibaca oleh pengguna yang Anda ikuti`)
+};
+
+const pt_feed_subheading = /** @type {(inputs: Feed_SubheadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Livros que seus seguidos estão lendo`)
+};
+
+const fr_feed_subheading = /** @type {(inputs: Feed_SubheadingInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Livres lus par vos abonnements`)
+};
+
+/**
+* | output |
+* | --- |
+* | "Books your followed users are reading" |
+*
+* @param {Feed_SubheadingInputs} inputs
+* @param {{ locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }} options
+* @returns {LocalizedString}
+*/
+export const feed_subheading = /** @type {((inputs?: Feed_SubheadingInputs, options?: { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }) => LocalizedString) & import('../runtime.js').MessageMetadata<Feed_SubheadingInputs, { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }, {}>} */ ((inputs = {}, options = {}) => {
+	const locale = experimentalStaticLocale ?? options.locale ?? getLocale()
+	if (locale === "en") return en_feed_subheading(inputs)
+	if (locale === "ru") return ru_feed_subheading(inputs)
+	if (locale === "id") return id_feed_subheading(inputs)
+	if (locale === "pt") return pt_feed_subheading(inputs)
+	return fr_feed_subheading(inputs)
+});

ui/src/lib/paraglide/messages/nav_feed.js

@@ -0,0 +1,44 @@
+/* eslint-disable */
+import { getLocale, experimentalStaticLocale } from '../runtime.js';
+
+/** @typedef {import('../runtime.js').LocalizedString} LocalizedString */
+
+/** @typedef {{}} Nav_FeedInputs */
+
+const en_nav_feed = /** @type {(inputs: Nav_FeedInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Feed`)
+};
+
+const ru_nav_feed = /** @type {(inputs: Nav_FeedInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Лента`)
+};
+
+const id_nav_feed = /** @type {(inputs: Nav_FeedInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Umpan`)
+};
+
+const pt_nav_feed = /** @type {(inputs: Nav_FeedInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Feed`)
+};
+
+const fr_nav_feed = /** @type {(inputs: Nav_FeedInputs) => LocalizedString} */ () => {
+	return /** @type {LocalizedString} */ (`Fil`)
+};
+
+/**
+* | output |
+* | --- |
+* | "Feed" |
+*
+* @param {Nav_FeedInputs} inputs
+* @param {{ locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }} options
+* @returns {LocalizedString}
+*/
+export const nav_feed = /** @type {((inputs?: Nav_FeedInputs, options?: { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }) => LocalizedString) & import('../runtime.js').MessageMetadata<Nav_FeedInputs, { locale?: "en" | "ru" | "id" | "pt" | "fr" }, {}>} */ ((inputs = {}, options = {}) => {
+	const locale = experimentalStaticLocale ?? options.locale ?? getLocale()
+	if (locale === "en") return en_nav_feed(inputs)
+	if (locale === "ru") return ru_nav_feed(inputs)
+	if (locale === "id") return id_nav_feed(inputs)
+	if (locale === "pt") return pt_nav_feed(inputs)
+	return fr_nav_feed(inputs)
+});

ui/src/lib/server/pocketbase.ts

@@ -327,30 +327,35 @@ export async function recentlyUpdatedBooks(limit = 8): Promise<Book[]> {
 	const cached = await cache.get<Book[]>(key);
 	if (cached) return cached;
 
-	// Fetch enough recent chapter rows to find `limit` distinct books
-	const rows = await listN<{ slug: string; created: string }>(
-		'chapters_idx', limit * 25, '', '-created'
-	);
+	try {
+		// Fetch enough recent chapter rows to find `limit` distinct books
+		const rows = await listN<{ slug: string; created: string }>(
+			'chapters_idx', limit * 25, '', '-created'
+		);
 
-	const seen = new Set<string>();
-	const slugs: string[] = [];
-	for (const row of rows) {
-		if (!seen.has(row.slug)) {
-			seen.add(row.slug);
-			slugs.push(row.slug);
-			if (slugs.length >= limit) break;
+		const seen = new Set<string>();
+		const slugs: string[] = [];
+		for (const row of rows) {
+			if (!seen.has(row.slug)) {
+				seen.add(row.slug);
+				slugs.push(row.slug);
+				if (slugs.length >= limit) break;
+			}
 		}
+
+		if (!slugs.length) return recentlyAddedBooks(limit);
+
+		const books = await getBooksBySlugs(new Set(slugs));
+		// Restore recency order (getBooksBySlugs returns in title sort order)
+		const bookMap = new Map(books.map((b) => [b.slug, b]));
+		const ordered = slugs.flatMap((s) => (bookMap.has(s) ? [bookMap.get(s)!] : []));
+
+		await cache.set(key, ordered, 5 * 60);
+		return ordered;
+	} catch {
+		// Fall back to meta_updated sort if chapters_idx query fails
+		return recentlyAddedBooks(limit);
 	}
-
-	if (!slugs.length) return [];
-
-	const books = await getBooksBySlugs(new Set(slugs));
-	// Restore recency order (getBooksBySlugs returns in title sort order)
-	const bookMap = new Map(books.map((b) => [b.slug, b]));
-	const ordered = slugs.flatMap((s) => (bookMap.has(s) ? [bookMap.get(s)!] : []));
-
-	await cache.set(key, ordered, 5 * 60);
-	return ordered;
 }
 
 export interface HomeStats {

ui/src/routes/+page.server.ts

@@ -19,7 +19,7 @@ export const load: PageServerLoad = async ({ locals }) => {
 
 	try {
 		[recentBooks, progressList, stats] = await Promise.all([
-			recentlyUpdatedBooks(8),
+			recentlyUpdatedBooks(8).catch(() => [] as Book[]),
 			allProgress(locals.sessionId, locals.user?.id),
 			getHomeStats()
 		]);